Umi Yori Mo Fukaku [Deeper Than The Ocean]
by Etsuko Sai
Japanese
English
~~~
Ikusen no tsukihi ga nagaretemo
no matter how much time passes
tadori tsukenu basho o
There's a place I can never reach
samayoi motomenagara
As I wander, continuing my search
aruite yuku
I keep going forward
koibito yo, watashi no hitomit no oku de
Deep within my stare, my love
kasuka ni yureteiru shinjistu ga
There is a truth that gently floats
dore hodo tsutawaru no desho
How much of it will you catch?
kizutsuita kokoro to karada azukete
Give me your injured body and spirit
atataka na kono mune de
I will hold you against my warm heart
umi yori mo fukaku nemutte
So you can sleep deeper than the sea
~~~
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment