Gunbuster2 end.

Gunbuster2 Ending Theme

Hoshikuzu Namida "Stardust Tears" by ACKO

~~~

naitari, warattari, itsu mo wakaeranai
Crying, laughing, I can never tell.

hito wa fushigi na ikimono
Because people are such strange creatures.

samishii no ni, okotteru
Even when I'm sad, I'm mad.

ureshii no ni, okoterru
Even when I'm glad, I'm mad.

kidotte mo mayotte iru no
Even when I play tough, I'm really lost.

doushite na no?!
Why is that?!

nando tsumazuichatte mo,
No matter how many times I stumble,

tachi-agatee, sou waratte, mae muite
I'll get back up, smile, and look forward.

Kitto ashita ni nattara,
And I know when tomorrow comes,

sukoshi kawatte irareru
I'll have changed a little.

Byebye hoshikuzu namida
Byebye Stardust Tears!

douka konna omoi ga
I pray this feeling. . .

ano hito ni, sakai ni, uchuu ni made,
. . .reach Him, reaches the World, reaches the Universe.

todokimasu you ni to
I pray it arrives there. . .

mata kitotsu kobore-ochiru
. . .as one more tear rolls down my face.

Byebye hoshikuzu namida
Byebye Stardust Tears!

Byebye hoshikuzu namida
Byebye Stardust Tears!

~~~

Gainax