Full Metal Panic - End.

"Never Dying Flower"

lyrics by Natsumi Kobayashi
Music & Arrangement by ab:fly
Vocals by Mikuni Shimokawa



~~~

Kokoro ni chiisana hana ga saiteru
A little flower in my heart

kimi kara moratta karenai hana ga
the never dying flower you gave me.

Shinjiru koto mo kowagaranai kurai
I'm not afraid, even of believing

isuyoku nareta kara
That's how strong I've become.

Kimi ni aete ureshikatta
I was so glad to have met you

tsunaida te ga hokoridatta
I was proud of my hand holding your hand

ima wa betsubetsu no sora miagete itemo
even though wa are looking at different skies

hora arukeru kitori demo
see, I can walk alone.

Full Metal Panic - Op.

"Tomorrow"
lyrics/music/vocals by Mikuni Shimok



http://www.youtube.com/watch?v=HCtG0rrb9Bg <-Mikuni Shimko "Tomorrow" live
~~~

Futari de nigebasho sagashite
Two of us looking for a place to escape.

hashitta tenki ame no naka
we ran in the sunshine shower

tatoeba nanika wo ushinau toshite mo
even if I lose something else

mamotte ikanakya hitotsu dake wa
I want to keep only this thing

kono sekai ni umareta sono imi wo
The meaning of being born in this world

kimi to mitsuke ni yukou
lets go and find out

itami sae mo kakaenagara
holding on, even to our pain

atarashii keshiki mukae ni yukou
let's go and welcome a new world.