Dancougar Nova ~ Opening ~ English

"Bird Song"

Vocals/Lyrics : Senri Manaka
[Paradise Records]
Composer : Naoki [Drop Army]
Arrangemnt : Doi Manoa

In the street cast into shadow,
Only times moves on.

You force a smile.

Such inncoent kindeness.

Nothing more can come from sadness.

The birds sing, s
pread their wings
and are enveloped in light as if praying to the heavens.

So our repeated blunders will blow away,
ring out, oh bird song.

Kannazuki no Miko ~ Closing [Jap. & Eng.]

Kannazuki no Miko - 神無月の巫女 - Priestesses of the Godless Month

Agony by Kotoko



~~~

itsuka itta yone todokanai tsubuyaki dake
yorimo futari wo tsutsumarete samayoi nuku
We once said that rather than soundless
whispers we'll be covered and ponder

Yagate ushinau tashika ni unmei nara semete sou ima dake
If it's a destined fate to lose, then only just for now.

Nakanai to utsumuku yokaze ni tada unada
namida tsuku hate tenohira ni afurete yuku
I say I won't cry and lood down, then borden takes
over and dried out tears fill up my hands.

Nani ga hoshii no? Kuchiburu ha yami ni furuete ita
What is it you want? Your lips were shaking in the dark.

Daetta ano toki no furi tsuita agao mamori
kokode zutto kuzure souna yubisaki wo

This simle attached the moment we met,
protecting, here, holding, as if. . .

Itami tsubusu youni dakishime teta
Killing the pain from my fingertips.

Soba ni ireru dake de onaji jikan ni irareru dakede
Just by being next to you, just by sharing the same time.

Tooi kioku yomigaeru kanashimi mo atatamete yukeru noni
Distant memores revive, I can even cherish the sorrow.

Damari tsuzukete iru omoi ni yasurgai tama niha kuru no
The the silent affection, peace has come, as it will once in a while.

Kuri kaeshita koi dake ha kanjinai akeno sora no hikari ni kawaru
I can't feel the repeated love, it will chance to the morning light.

Gundam Seed - list

Openings:

Invoke ~ T.M.Revolution (ep. 1-13)
moment ~ Vivian or Kazuma (ep. 14-26)
Believe ~ Nami Tamaki (ep. 27-40)
Realize ~ Nami Tamaki (ep. 41-50)

Endings:

Anna ni Issho Datta no ni [あんなに一緒だったのに; We were so together, but] by See-Saw (ep. 1-26)
River ~ Tatsuya Ishii (ep. 27-39)
Find The Way ~ Mika Nakashima (ep. 40-50)

Gundam Seed ~ Final Opening ~ Eng. & Jap.

"Realize" by Nami Tamaki

Fourth Opening


full
~~~

Tadoitsuku basho saemo wakarani
Not even knowing the place I'm suppose to reach

todoku to shinjite
believing that it will get there

ima omoi wo hashiraseruyo
let us extend our hearts now.

katachi kaeteyuku kokoro mo kono machi mo
Althought the heart and this city
is evolving its appearance

dakedo kienai negai ga aru
it has a hope which wont disappear.

chigau yume wo mite onaji sora nagamete
Dreaming different dreams, but
staring at the same sky. . .

ano hi chikatta "makenai koto"
What I promised that day "I cannot lose."

zutto futari kono te tsunagezuni
Two people who never even held hands. . .

umaretekita imi wo sagashiteta
are searching for the meaning of their birth.

Tadoritsuku basho saemo wakaranai
Not even knowing the place I'm suppose to reach,

todoku to shinjite
believing that it will get there

ima omoi wo hashiraseruyo
let us extend our hearts now.

Ayamachi mo setsunasa mo koeru toki
When we have overcome the failures and fustrations,

negai ga hikari dakishimeru
our hopes will surround the light

mirai wo yobisamashite
as it revives the future.

Babel II: Beyond Infinity ~ Opening Eng.

"Never Die"

lyrics, composer & performer by Lapis Lazuli

~~~

The righteous soul who wanders in the
future awakens from his eternal sleep.

You who have been chosen will throw
yourself into the flaming fire again.

Call to the sky.

Control the sea.

Shake up the earth for tommorow.

Awaken, Babel the Second!

The tides of destiny
have started to turn.

With the powers you've
been given, keep myself!

Find it, Bable the Second!

Even if there are
immeasurable hardships...

The truth is, I'll never die [never die]

Never die!